124
HomBuch

Prix de l’amitié franco-allemande décerné à Alfons

Alfons en visite au salon HomBuch

Alfons sera l’invité du HomBuch le dimanche 12 septembre pour recevoir le prix de l’amitié franco-allemande.

Le prix de l’amitié franco-allemande de HomBuch 2021 est décerné à Alfons, alter ego du cabarettiste français Emmanuel Peterfalvi. Le prix lui sera remis le 12 septembre à 11h30 à l’hôtel Homburg Schlossberg.

HomBuch est un le festival de lecture qui a lieu du 8 au 12 septembre au Siebenpfeifferhaus, Schlossberg Hotel Homburg et dans la galerie Julia Johannsen. Il propose de la littérature, de l’art et de la musique avec des auteur(e)s de renommés.

Selon le Saarbrücker Zeitung:

[Alfons] a largement contribué à une relation Allemagne-France décontractée, loin des mises en scène politiques.

Que signifie ce prix pour lui ? « Cela signifie beaucoup pour moi », dit-il, « Je ne suis pas un collectionneur de prix, mais voici qu’actuellement plusieurs prix me sont décernés Mais très honnêtement, je ne suis pas seulement heureux pour moi, mais d’abord pour mon véritable projet, qui est l’amitié franco-allemande. »

 Si vous regardez l’histoire, dit Peterfalvi, les choses ont rarement été pacifiques entre l’Allemagne et la France, « donc cette amitié est aussi quelque chose de relativement nouveau. Et ce que les politiciens décident doit d’abord atteindre l’esprit des gens et être vécu. ».

La politique, dit Peterfalvi, est seulement un aspect, « les politiciens peuvent fixer le cadre », mais l’amitié doit être vécue par les gens.

La Sarre occupe également une position particulière chez Emmanuel Peterfalvi – « La Sarre, c’est toujours un petit voyage culturel pour moi » -, il y ressent une « influence française », notamment dans la gastronomie mais aussi dans les rapports mutuels quotidiens – « c’est simple dans la Sarre, et les gens cherchent toujours une solution. ».
 

https://www.saarbruecker-zeitung.de/saarland/saar-pfalz-kreis/homburg/alfons-bekommt-deutsch-franzoesischen-freundschaftspreis-in-homburg_aid-62624095#successLogin

Partager avec les autres

Pour rester à jour
S'inscrire à la Newsletter